NieR:Automata Ver1.1a

Episode 4

Voir s'afficher à l'image « Une erreur s'est produite » au moment précis où 9S assassine un robot suppliant d'épargner « sa fille », voilà qui ne manque pas de piquant métatextuel. Coup de coude facile de Yoko Tarô ? Non, juste un bug particulièrement bien tombé de Crunchyroll.

Voilà pour l'anecdote, mais revenons à nos moutons-robots avec le retour de NieR:Automata, plusieurs semaines après avoir été interrompu par la pandémie.
L'épisode était d'autant plus attendu qu'il reprend un affrontement particulièrement marquant, à savoir celui avec une diva que le jeu plaçait au cœur de l'exploration d'un parc d'attractions. A l'instar du début de saison, ladite exploration passe une fois de plus à la trappe. Pour des questions de rythme probablement, de nécessité liée à la durée de la série. La conséquence, a priori inévitable, réside dans une narration forcément moins environnementale que littérale. 9S évoque explicitement certains paradoxes fascinants délayés dans le jeu d'origine : androïdes voués à leur mission VS machines de plus en plus libres et douées de volonté, androïdes se faisant le reflet physique de leurs créateurs VS machines imitant les comportements humains…

Qu'à cela ne tienne, les enjeux sont clairs et une place conséquente est accordée à l'action. Oublié le combat décevant contre Adam et Eve dans l'épisode 3 : chaque étape de l'affrontement du jeu est adapté ici, avec une volonté certaine de jouer sur la profondeur et un découpage toujours lisible. Bref, une reprise digne de ce nom pour une série qui n'en finit pas de surprendre agréablement.

Note :

NieR:Automata Ver1.1a est diffusé sur Crunchyroll.